Tenali Raman y el pavo real rojo
Tenali Raman y el pavo real rojo
El codicioso ministro de Krishna Deva Raya, Chatur Pandit, llega a la corte con un pavo real rojo.
Krishna Deva Raya: ¡Nunca he visto una criatura así!
Cortesanos: ¡Estamos de acuerdo!
Chatur Pandit: ¡Por favor acepte este regalo, Su Majestad! Mis sirvientes buscaron en las selvas de Madhya Pradesh para encontrar a esta criatura.
Tenali Raman (piensa): ¿Cómo puede un pájaro tan brillante sobrevivir en la jungla? Otros animales podrán verlo fácilmente y matarlo.
Krishan Deva Raya: ¡Gracias, Chatur Pandit! ¿Cómo podemos recompensarte?
Chatur Pandit: Su Majestad, 100 monedas de oro serán suficientes, ya que gasté eso para conseguir el pájaro.
Tenali Raman: Su Majestad, creo que deberíamos observar este pavo real por un tiempo antes de darle a Chatur Pandit su recompensa. Iré a Madhya Pradesh para conseguir más aves como estas.
Krishna Deva Raya: Muy bien, Tenali. Tienes 2 semanas.
Tenali Raman no fue a Madhya Pradesh.
Tenali (a sus espías): Busquen a la persona que ha pintado de rojo pavo real.
Espías: ¡Sí, señor!
Los espías encontraron al pintor.
Tenali (al pintor): No te preocupes, no te castigaré. Solo pinta otros 10 pavos reales del mismo color.
Pintor: Ji, huzoor.
Tenali Raman lleva los pavos reales a la corte, dos semanas después.
Krishna Deva Raya: Bravo, Tenali. Tesorero, denle 1000 monedas de oro.
Tenali Raman: Eso no es lo que cuestan, Su Majestad.
Krishna Deva Raya: ¿Cuál es entonces tu precio, Tenali Raman?
Tenali Raman: Un balde de agua, una bolsa de pintura roja y una moneda de oro para este artista.
Krishna Deva Raya (enojado): Chatur Pandit, te condeno a...
Tenali Raman: Su Majestad, su deseo de fama lo llevó a creer que podría existir un pavo real rojo. Durante mucho tiempo, se ha gastado innecesariamente en tales curiosidades.
Tenali Raman: Es mejor que sus temas sean prósperos, en lugar de una exhibición de riqueza. Le pido que deje ir a Chatur Pandit y recompense al artista por resaltar este asunto.
Krishna Deva Raya: Tienes razón, Tenali.
Chatur Pandit (cae a los pies del rey): Su Majestad, por favor, perdóname.
Krishna Deva Raya: Lo haré, pero estás desterrado de la corte por un mes. Y debes devolver los regalos que recibiste antes.
Llegó el monzón y los pavos reales bailaron. La lluvia les quitó el color rojo.
Krishna Deva Raya (risas): ¡Mira, Tenali!
Tenali sonríe.
La gente del reino bailaba bajo la lluvia.
La gente (entre sí): Somos afortunados de tener un rey que no tiene miedo de admitir su error.
Chatur Pandit caminó a casa solo bajo la lluvia.
